Pour ma prochaine création de voix, film d’animation réalisé par Olesya Shchukina, que nous enregistrerons lors de la deuxième semaine des vacances de la Toussaint, je recherche urgemment les rôles suivants :
CAST RUSSE ADULTES :
Fiodor, la quarantaine, papa d’Alyona – langue maternelle RUSSE, parlant RUSSE SANS ACCENT ET FRANÇAIS AVEC UN ACCENT TRÈS FORT. Il est professeur de Russe dans l’histoire. Voix grave et ample. Gentil, bienveillant, il va pourtant perdre le lien avec sa
fille (mais l’histoire finit bien ! 🙂 )
Sashka, 30-35 ans, ami russe de Fiodor vivant en France, langue maternelle RUSSE, parlant RUSSE SANS ACCENT et français avec accent léger ! Je cherche un comédien modulant sa voix pour pouvoir incarner éventuellement un personnage plus vieux.
3 Baboushkas, femmes de 60 à 75 ans, langue maternelle RUSSE, parlant RUSSE SANS ACCENT et français avec accent.
Maman du petit Vova, femme 35-40 ans, langue maternelle RUSSE, parlant RUSSE SANS ACCENT et français avec accent.
Petrovitch (60taine) et Vassilitch (75 ans), langue maternelle RUSSE, parlant RUSSE SANS ACCENT ET FRANÇAIS AVEC UN ACCENT TRÈS FORT. Idéalement comédiens modulant légèrement leur voix pour pouvoir endosser des personnages un petit peu plus jeune (ou plus vieux).
Pierre, étudiant en russe, 20 ans environ, français apprenant le russe.
CAST POLONAIS ADULTE :
Un garde-frontière, la quarantaine, comédien de langue maternelle POLONAISE, il parle anglais avec un accent polonais.
CAST INDIEN ADULTE :
Sandeep, 50-55 ans, Patron du restaurant Indien dans lequel travaille Fiodor, langue maternelle Hindi, parlant français avec un accent léger.
Casting ouvert jusqu’à fin septembre.
POUR CANDIDATER :
Merci de m’envoyer, une petite vidéo de présentation du jour, dans laquelle vous pourrez me lire (ou me jouer) l’extrait d’un livre ou d’une scène de votre choix, UNIQUEMENT à l’adresse suivante : casting.haveaniceday@gmail.com
CONCERNANT LES ROLES DES COMEDIEN.NE.S RUSSES, présentation et lecture en Russe ET en Français s’il vous plait ! 🙂
Vidéo avec accent également bienvenue pour les comédiens natifs Polonais et Indiens
